26 oct

10:00—11:00
No es país para negras

Performance

No es país para negras

Performance

26 oct10:00—11:00
Silvia Albert Sopale.

Actriz, autora y directora teatral.

No es país para negras es una comedia dramática que narra el periplo vital de una mujer negra en España, la de la propia Silvia Albert Sopale, nacida en San Sebastián en 1976. Una niña negra en una familia de negrxs en un país de blancxs. Junto a ella, el espectador recorre cuarenta años, reviviendo aquellas canciones populares y anuncios televisivos que marcaron el imaginario de una generación, para acompañarla en el despertar de la adolescencia con sus interrogantes y en la formación de su identidad, así como en su posterior viaje a África, donde descubrirá que, a pesar de haber alcanzado la tierra madre, ese tampoco es su lugar. Interpretando diversos personajes y sirviéndose del lenguaje físico, Silvia Albert Sopale muestra con humor e ironía los diferentes puntos de vista sobre el racismo, la sexualidad de la mujer negra y la identidad. Para ello, se sirve de sus recuerdos y de los de toda una comunidad, para contar parte de la historia no contada hasta el momento: la historia de las mujeres negras españolas.

11:10—11:30 Streaming
Bienvenida

Bienvenida

26 oct11:10—11:30 Streaming
Miquel Octavi Iceta i Llorens.

Ministro de Cultura y Deporte

Antonio Muñoz Martínez.

Alcalde de Sevilla

Bienvenida y apertura del VIII Encuentro Cultura y Ciudadanía: «Cuerpos y culturas. Diversidad étnico-racial, participación cultural y convivencia»

12:15—13:25 Streaming
#Convivencia

Conversación con el comité del VIII Encuentro

#Convivencia

Conversación con el comité del VIII Encuentro

26 oct12:15—13:25 Streaming
Paloma Chen.

Escritora, periodista y gestora cultural

iki yos piña narváez funes.

Artista, performer, ensayista, dibujante, sociólogx y mediadora cultural.

Elvira Dyangani Ose.

irectora del Museu d’Art Contemporani de Barcelona

Miguel Ángel Vargas.

Investigador y artista.

Sofía Coca.

Zemos98

Benito Burgos.

Subdirector General de Cooperación Cultural con las Comunidades Autónomas

Adriana Moscoso del Prado.

Directora General de Industrias Culturales, Propiedad Intelectual y Cooperación del Ministerio de Cultura y Deporte

Anunciábamos en la presentación la dificultad o imposibilidad o contradicción de enunciar y generar cierto discurso/s desde el preciso lugar que ocupa la institución. Sí, en cambio, cabe impulsar desde ella la apertura y la articulación político-social y cultural de quienes deberían ejercer esa voz. Ese es el ejercicio que hemos propuesto, el diseño conjunto y la cogobernanza de este programa de tres días. Escucharemos ese conjunto de voces que han dirigido el proceso de reflexión, y extractamos a continuación algunas frases que afloraron entonces. ¿De qué modo valorar estos procesos, cada cual desde su privativa posición y diferencial punto de vista? ¿Existe una franca voluntad de apertura o tan solo gestos superficiales y aislados?

13:30—14:40 Streaming
#Ciudadanía/Derechos culturales

Una poética relacional de lo (im)posible

#Ciudadanía/Derechos culturales

Una poética relacional de lo (im)posible

26 oct13:30—14:40 Streaming
Armando Balboa Buika.

Actor y fundador de la asociación The Black View.

Pastora Filigrana García.

Abogada y activista.

Esther (Mayoko) Ortega Arjonilla.

Conciencia Afro

Antumi Toasijé.

Presidente del Consejo para la Eliminación de la Discriminación Racial o Étnica.

Manuela Villa Acosta.

Gestora cultural

¿Cómo la identidad cultural, étnico-racial o sexual, individual o colectiva, afecta al ejercicio de los derechos culturales? ¿En qué medida el concepto de ciudadanía se ha convertido en un mecanismo de subalternización de determinadas identidades? ¿Cuál es el papel de la cultura en las luchas antirracistas y por los derechos de las personas migrantes y racializadas? ¿Es necesario transformar los conceptos de cultura y ciudadanía tal y como los concebimos?

13:30—14:30
Metodologías hacia unas arquitecturas decoloniales y entretejidas

Metodologías hacia unas arquitecturas decoloniales y entretejidas

26 oct13:30—14:30
Grupo de Dirección de creación espacial y artística comunitaria.

Tranny Tranny House, Miguel Ángel Vargas y Husos arquitecturas.

La Real Fábrica de Artillería de Sevilla es quizás un ejemplo paradigmático del papel histórico de la arquitectura en procesos de dominación y opresión de territorios y comunidades. De esto da cuenta su pasado directamente vinculado a las guerras de colonización emprendidas durante siglos, y nos podríamos preguntar si quizás también su presente y su futuro cercano como centro cultural e instrumento gentrificador. ¿Cómo reimaginar este edificio desde otros cuerpos y formas de estar en el mundo? ¿Podríamos ensayar juntes otras ficciones políticas posibles, ocupando durante algunos días este lugar a través de otras narrativas y escrivivencias espaciales?

Tomando como marco el proceso de diseño, transformación y apropiación temporal del espacio de la Real Fábrica de Artillería con motivo del Encuentro, se ahondará en estas preguntas y se explicarán las dinámicas conjuntas desarrolladas para la concepción, construcción y ocupación de una arquitectura efímera dentro del edificio.

El trabajo realizado se contextualiza dentro de las metodologías y proyectos desarrollados por Husos arquitecturas, que conforman una serie de laboratorios de arquitecturas desde perspectivas antirracistas, multiespecie y no heterocentradas, o lo que ellxs llaman unas arquitecturas entretejidas.

16:20—17:30 Streaming
#Romaní

Epistemologías, creación y transmisión cultural gitanas

#Romaní

Epistemologías, creación y transmisión cultural gitanas

26 oct16:20—17:30 Streaming
Dolores Fernández Fernández.

Docente y asesora de educación del Instituto de Cultura Gitana.

Iván Periáñez Bolaño.

Doctor en Ciencias Económicas, Empresariales y Sociales y profesor de Antropología Social.

Francisco Suárez Montaño.

Dramaturgo y director de teatro.

Diego Fernández Jiménez.

Director del Instituto de Cultura Gitana.

¿Qué espacios ocupan en los imaginarios compartidos la historia y la cultura gitanas? ¿Cómo contribuir a descolonizar las metodologías de unas ciencias sociales todavía hegemónicas y hegemonizantes? ¿Cómo la creación gitana contemporánea contribuye a generar nuevos saberes, y cómo garantizar su transmisión?

16:30—17:30
Relatos inclusivos y diversos. Nuevos códigos, plataformas, lenguajes y prácticas

Proyectos del espacio expositivo.

Relatos inclusivos y diversos. Nuevos códigos, plataformas, lenguajes y prácticas

Proyectos del espacio expositivo.

26 oct16:30—17:30

Omar Beretta. Cuarto Mundo

Zinthia Álvarez Palomino. Mujeres negras que cambiaron el mundo

Evelyn Michelle Aguilar Panchi. Ni de aquí ni de allí: identidades de hijxs de migrantes latinoamericanxs en España

Dagmary Olívar. El Otrx: arte, cultura y migración en la ciudad de Madrid

Emily Sun y Xirou Xiao. Mapas Memorias Migrantes

Rafael Sanz. Cultura y Ciudadanía.

17:30—18:30
#Glosario ¿Cómo abordar la dificultad de nombrar y articular en común una realidad de cuerpos diversos?

Presentación de (una tentativa efímera de) glosario

#Glosario ¿Cómo abordar la dificultad de nombrar y articular en común una realidad de cuerpos diversos?

Presentación de (una tentativa efímera de) glosario

26 oct17:30—18:30
Salma Amazian.

Investigadora, escritora y guionista.

Karessa Malaya Ramos Aguiñot.

Escritora

Francisco Godoy.

Comisario de arte y poeta

Miguel Ángel Vargas.

Investigador y artista

17:35—18:45 Streaming
#Visibilización

Espacios y plataformas de autorrepresentación

#Visibilización

Espacios y plataformas de autorrepresentación

26 oct17:35—18:45 Streaming

Yeison F. García López y Esther (Mayoko) Ortega Arjonilla. Conciencia Afro

Dami Sainz Edwards. Periferias Cimarronas

Mercedes Saya. Catàrsia

Iván Vergara García.
Plataforma PLACA

iki yos piña narváez funes. Artista y mediadora.

19:00—20:15
"Vamos al chino"

Performance + coloquio

"Vamos al chino"

Performance + coloquio

26 oct19:00—20:15
Cangrejo Pro.

Compañía de creación escénica integrado exclusivamente por mujeres chinas en España.

Performance colectiva que reflexiona acerca de las preocupaciones sobre la seguridad de la comunidad china que gestiona tiendas en Madrid, especialmente bazares y tiendas de alimentación. Una realidad de la comunidad china en España que permanece silenciada en la sociedad española. Una pieza en constante fermentación, que busca generar movimiento y resonancia social para contribuir al debate social y la mejora de la situación. Gran parte del contenido creativo y expresivo se basa en las propias experiencias del colectivo Cangrejo Pro como parte de esa misma comunidad china. Esta pieza se estrenó en Matadero Madrid en abril de 2022, en el marco del II Encuentro de la Diáspora China en España, Women Women, 我们,我们1: 家 Jia: El hogar lejos del hogar.

20:30—21:30
"El 92 cava con todo"

Los Voluble

"El 92 cava con todo"

Los Voluble

26 oct20:30—21:30
Los Voluble.

Dúo artístico que trabaja la remezcla, el live cinema, el folclore digital y el political remix video.

Exploración audiovisual y sonora en la que se reflexiona sobre el año 1992 y las implicaciones que tuvo en el ámbito cultural, social y político del país, a partir de material de archivo, música electrónica y live cinema. La obra toma como referencia el especial de Nochevieja de 1991 conducido por el dúo cómico Martes y Trece, que llevaba por título El 92 cava con todo y en el que realizaban una burla sobre las faraónicas obras realizadas en Barcelona para las Olimpiadas. Ese mismo año, España buscaba recuperar su pasado colonial celebrando los quinientos años de la llegada de Cristóbal Colón a lo que hoy conocemos como las Antillas, en el Caribe, con los fastos por el V Centenario del Descubrimiento de América, a lo que se sumaron la celebración de la Exposición Universal de Sevilla y la Capitalidad Europea de la Cultura de Madrid. España quería ser moderna sin desprenderse de un pasado imperial que todavía arrastra y contrayendo una importante deuda económica. Hoy, las ruinas de la Expo 92 y las Olimpiadas de Barcelona siguen pudriéndose. Esta obra nace del comisariado de José Luis Espejo y se estrenó en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía en junio de 2022.

27 oct

09:30—10:30
“Teatro contralegislativo”

Representación + coloquio

“Teatro contralegislativo”

Representación + coloquio

27 oct09:30—10:30
t.i.c.t.a.c. .

Taller de intervenciones críticas transfeministas antirracistas combativas

Propuesta de acción política, de naturaleza creativa, crítica y comunitaria. Este proyecto, surgido en 2021, utiliza el teatro para activar la reflexión colectiva sobre la conexión entre los relatos de vida de las personas migradas y las dinámicas de discriminación institucional derivadas de la actual ley de extranjería y su reglamento. Las piezas representan y cuestionan el impacto de la violencia estructural amplificada por este marco regulador en diferentes ámbitos, visibilizando la problemática social y concienciando al público general, verdadero protagonista de esta producción teatral. La obra, basada en la creación colectiva, el intercambio grupal y la improvisación, finaliza con un foro que se convierte en una oportunidad para el debate y la generación de alternativas que rompan con los procesos de vulnerabilización social. Un ejercicio perfomativo de democracia cultural y de participación ciudadana en las políticas públicas.

10:30—11:45
#Europa

El impacto de los proyectos europeos en la inclusión social: Europa Creativa y CERV (Ciudadanía, Igualdad, Derechos y Valores)

#Europa

El impacto de los proyectos europeos en la inclusión social: Europa Creativa y CERV (Ciudadanía, Igualdad, Derechos y Valores)

27 oct10:30—11:45
Oumaya Amghar Ait Moussa.

MAGIC. Muslim Women and Communities against Gender Islamophobia in Society

Iván Pivotti, Birane Wane (One Pac) y Fouzi Hafri (Fugi).

The Sound Routes. Notes for getting closer

Olga López Aláez.

Righting the wrongs: fact-checking vs hate trolls.

Antonio Gucciardo.

DRIS. Cocrear sociedades interculturales.

Augusto Paramio.

Responsable de la Oficina Europa Creativa Cultura y del Punto Europeo de Ciudadanía (Ministerio de Cultura y Deporte)

La lucha contra la exclusión y la desigualdad es uno de los grandes retos a los que se enfrentan las sociedades actuales. Por ello, esta mesa redonda se dirige a dar la palabra a los casos prácticos, verdaderos protagonistas de la jornada, que servirán de inspiración sobre las oportunidades que ofrecen estos programas europeos.

10:45—12:00 Streaming
#Descolonización. Imaginación radical institucional

Diálogo en torno a la creación artística, el patrimonio y los museos como dispositivos de poder

#Descolonización. Imaginación radical institucional

Diálogo en torno a la creación artística, el patrimonio y los museos como dispositivos de poder

27 oct10:45—12:00 Streaming
Iván de la Nuez.

Ensayista y comisario artístico.

Mabel Tapia.

Investigadora y Subdirectora artística del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía.

Mohammad Elahi Alam Alam.

Activista y vecino del barrio madrileño de Lavapiés.

Fernando Sáez Lara.

Director del Museo Nacional de Antropología.

Elvira Dyangani Ose.

Directora del MACBA.

¿Es posible decolonizar las instituciones culturales? ¿Son cómplices los museos y sus colecciones de un sistema de desigualdad naturalizado? ¿Qué cuerpos, racialmente hablando, están en los espacios de toma de decisión de la institución u organización? ¿Qué hacemos al respecto?

*Ilustración: «Poder». Elizabeth Montero Santa (La Flor del Tamarindo)

12:45—14:00 Streaming
#Buenas prácticas

¿Cómo avanzar desde las instituciones hacia posturas contrahegemónicas y sostenibles en el tiempo?

#Buenas prácticas

¿Cómo avanzar desde las instituciones hacia posturas contrahegemónicas y sostenibles en el tiempo?

27 oct12:45—14:00 Streaming
Andrea Pacheco González.

FelipaManuela. La diversidad étnico racial en las instituciones culturales de la Comunidad de Madrid. 

Lucía Egaña Rojas.

Descentrar la mirada para ampliar la visión.

Tania Adam.

España Negra. (Diáspora Lab de Radio Africa).

Elvira Dyangani Ose.

Directora del MACBA.

¿Cómo pueden las instituciones culturales, y especialmente los museos, pasar de ser espacios petrificados alrededor del objeto o la práctica cultural a ser espacios vivos abiertos a la organización orgánica de comunidades diversas? ¿Qué pasos concretos deben dar las instituciones en esta dirección para iniciar, por sí mismas, una andadura hacia posturas contrahegemónicas sostenibles en el tiempo?

12:45—13:45
La inteligencia artificial como mecanismo de racialización

La inteligencia artificial como mecanismo de racialización

27 oct12:45—13:45
Paula Guerra Cáceres.

AlgoRace (Des)racializando la IA.

AlgoRace (Des)racializando la IA es un proyecto de investigación, sensibilización y difusión en torno al impacto de la Inteligencia Artificial (IA) en las vidas de las personas racializadas. Su objetivo es aportar las herramientas necesarias para poder establecer un debate amplio sobre la influencia que ejerce el uso de la Inteligencia Artificial y las nuevas tecnologías en la sociedad, y en concreto en las poblaciones racializadas, y cómo estas actúan reforzando o reproduciendo en muchas casos lógicas coloniales o racistas.

En esta sesión, se realizará una aproximación y diálogo en torno a qué es la Inteligencia Artificial, por qué debemos dejar de hablar de neutralidad cuando nos referimos a ella y de qué manera su uso e implementación está reproduciendo desigualdades históricas.

14:00—14:30
Textura Pluma Tumba

Recital poético musical.

Textura Pluma Tumba

Recital poético musical.

27 oct14:00—14:30
Textura Pluma Tumba.

Colectivo artístico formado por Paloma Chen, Yan Huang, y Laomu.

Textura Pluma Tumba es un proyecto artístico que reivindica y reflexiona sobre las raíces y la memoria de las personas migradas y racializadas de origen chino a través de la poesía. Nos preguntamos: ¿Quiénes somos nosostrxs y lxs otrxs en constante movimiento? 

Esta conversación poética, performática y musical sobre familia, tradición, desplazamiento e identidad es una invitación a un encuentro colectivo que acaricie la textura de la pluma en una tumba.

16:30—17:30 Streaming
La expresión artística como espacios de activismo

Mesa de proyectos.

La expresión artística como espacios de activismo

Mesa de proyectos.

27 oct16:30—17:30 Streaming

Maguette Dieng. Colectivo Jokkoo

Mihaela Drăgan. Giuvlipen

Quan Zhou. Autora, ilustradora, divulgadora, columnista, novelista gráfica y podcaster

Rùn Xīn Zhōu. Artista especializada en videoinstalación, entorno urbano y performance

Benito Burgos. Cultura y Ciudadanía

*Imagen: Giuvlipen. Crédito: Volker Vornehm

16:30—17:30
Memoria. Archivo / Ancestralidad / Justicia

Mesa de proyectos.

Memoria. Archivo / Ancestralidad / Justicia

Mesa de proyectos.

27 oct16:30—17:30
Kimy/Leticia Rojas.

Colectivo Ayllu.

Laura Madero.

Factoría Cultural. “Zona flamenca”.

Iliassou Olalla.

Colectivo Biznegra.

Isabel Ojeda Cruz.

Directora General de Cultura del Ayuntamiento de Sevilla.

¿Quién está contando la historia de quién? ¿Dónde está el legado y la memoria de las experiencias personales y colectivas de las personas migradas y racializadas? ¿Cuál es su papel en la construcción de referentes? ¿Es necesario deconstruir el pasado? ¿Cómo (re)descubrir la ancestralidad y elaborar archivos esenciales para nuestra memoria?

*Ilustración: «Memoria». Elizabeth Montero Santa (La Flor del Tamarindo)

17:30—18:30
Cultura y activismo antirracista. Transformación, memoria y resiliencia

Proyectos espacio expositivo.

Cultura y activismo antirracista. Transformación, memoria y resiliencia

Proyectos espacio expositivo.

27 oct17:30—18:30

Ernesto Chévere Hernández. Revista Sin Norte

Diego Salazar y María Rios. Fes! Cultura #AccióMigrant / En Palabras [relatos migrantes]

Hassan Sall. Sevilla Negra

Gerard Casas. África Moment

Andrea López Azcona. Cultura y Ciudadanía

17:30—19:30
Sevilla is Burning: Drag Queen, Drag King y otras morfologías

Taller

Sevilla is Burning: Drag Queen, Drag King y otras morfologías

Taller

27 oct17:30—19:30
Alex Aguirre.

Artista y performer.

Júpiter Dragón.

Artista conceptual.

Taller teórico-práctico del drag desde una perspectiva anticolonial y trans-masculina. Disertaremos sobre los orígenes de las prácticas de “travestismo” en Abya Yala considerando la visión cristiana y colonizadora bajo la que fueron, y siguen siendo, sometidas. Posteriormente pondremos en práctica los saberes y experiencias compartidas para montarnos todes en drag para encarnar el personaje o la criatura que soñamos ser. Creando, una vez más, un lugar seguro en donde bailar con plumas, brillo y placer.

17:35—18:50 Streaming
Diversidad en el audiovisual: historia, contexto social y efectos en el panorama cultural

Diversidad en el audiovisual: historia, contexto social y efectos en el panorama cultural

27 oct17:35—18:50 Streaming
Sally Fenaux.

Guionista, directora y consultora de ficción audiovisual.

El audiovisual es uno de los sectores culturales con más influencia social de nuestros tiempos. La cantidad de imágenes, contenidos y medios existentes para su consumo no nos permiten (literalmente) mirar hacia otro lado y expande su influencia más allá de los confines de las pantallas. En los últimos años, hemos visto una generalización de las conversaciones en torno a la diversidad en la creación cultural en general, y en el audiovisual en particular, por su alto nivel de influencia en la vida de todos: desde niñes en los colegios, en nuestras experiencias sociales diarias e incluso en la política.

Dentro de lo positivo de esta lenta evolución en la toma de conciencia, también nos encontramos una superficialidad en su aplicación que demuestra una falta de entendimiento profundo de por qué realmente la diversidad es importante. No basta con querer ser “más diverso” en los proyectos de creación para que funcionen, sean justos y efectivos. Es necesario entender de dónde venimos, los efectos de lo que estamos haciendo en nuestro contexto y hacia dónde queremos ir, para que todo este impulso pase a ser más que una simple moda pasajera y se convierta en un cambio social real, progresivo y profundo que nos abra la puerta a todes hacia un nuevo futuro.

18:30—19:30
Mediación, movilización y participación ciudadana

Mesa de proyectos.

Mediación, movilización y participación ciudadana

Mesa de proyectos.

27 oct18:30—19:30

Ayelén Rodríguez. Chusma: Caravana arte-afectiva bonaerense

Carolina Martín de Ramón. Diccionarios Audiovisuales Comunitarios (DAC)

Ari Saavedra y Efraín Rodríguez. Es (tu)yo

José Luis Roncero. Loturak (Vínculos)

Sofía Coca Gamito. Zemos98

19:30—21:00
La performance de las luciérnagas

Don’t hit a la negrx + Inti + Snap Bitch!

La performance de las luciérnagas

Don’t hit a la negrx + Inti + Snap Bitch!

27 oct19:30—21:00

Don’t hit a la negrx

Comunidad afectiva de personas queer migrantes que, desde el placer, la fiesta y el goce, resisten ante la arremetida del racismo del Estado español. Están articuladas con distintas comunidades activistas antirracistas, transfeministas en las ciudades de Barcelona y Madrid. Llevan cuatro años realizando encuentros festivos en espacios autogestionados, centros sociales y salas comerciales, con el fin de generar posibilidades y apoyar nuevos talentos artísticos emergentes de la comunidad queer black/brown, yellow en España.

Miss Diabla. Artista multidisciplinar: drag, escultura, moda, estilismo y fotografía. / Oumou Kala. Dj y promotora de Don’t Hit a la Negrx. / Polemik. Compositora de rap, trap y reguetón. / Drey King. Cantante, bailarín y productor de performance. / Jourdan MC Daniel. Drag queen y Dj de Barcelona, miembro del colectivo Don’t Hit a la Negrx. / Eva lvx. Kikihouse of Laveaux, Ballroom escene.

 

Inti

Performer, Bolivia RunwayDiva (DragRace, España).

 

Snap Bitch!

Grupo de performers racializadxs disidentes de dentro y fuera de la comunidad Ballroom que se juntan para bailar, voguear, cantar, desfilar y perrear el dolor y las alegrías. #DECOLONIZEBALLROOM

Galaxia La Perla. Artista visual,  performer, miembrx de la House of Comme des Garçons/ Alex la Sudanesa. Cantante, música y performer. / Brad. Performer, miembro de la comunidad ballroom. / Cacao. Performer, cantante, miembra de Kikihouse of Laveaux. / Diwata. Artista multidisciplinar: estilismo, drag, make up art, vídeo y fotografía. / Riri Garçon. Artista multidisciplinar: danza y estética. / Tolú/Sucre. Miembra de Kikihouse of Laveaux, Don’t Hit a la Negrx y Snap bitch! y organizadora de la Migrantx Kikiball.

23:00—02:00
La noche de las luciérnagas

La noche de las luciérnagas

27 oct23:00—02:00

Dj Frau Diamanda Travesti Residente. Artista travesti audiovisual, escritora, traductora, drag performer, comisaria independiente y Dj.

Dj Rasputia (Okroo afrofam). Afrodescendiente y no binarie, antropólogue y dj en Okroo afrofa, colectivo de Dj’s negres en Madrid.

Gad Yola. Artista drag, cuyo trabajo se ubica entre la creación musical y audiovisual.

Maguette Dieng (Jokkoo) Programadora cultural de Barcelona y DJ bajo el nombre de Mbodj. Es cofundadora del colectivo musical Jokkoo.

Megane Mercury. Artista multidisciplinar con base en Madrid que usa las artes visuales como principal medio de expresión.

28 oct

10:00—10:15 Streaming
El silencio de la fiera

Performance.

El silencio de la fiera

Performance.

28 oct10:00—10:15 Streaming
Sònia Masuda.

Actriz.

El silencio de la fiera habla del patrón que existe en el mundo audiovisual a la hora de hacer que los personajes asiaticodescendientes no hablen, especialmente si son mujeres. La excusa para robarles la voz suele ser calificarlas de personas misteriosas o personas que no hablan el idioma. Pero estamos aquí, existimos, entendemos lo que pasa a nuestro alrededor, y tenemos voz. Para rugir. Para gritar. Para cantar. Y para hablar. 

10:15—11:30 Streaming
#Identidad. (Auto)representación e imagen

Contranarrativas a la representación tradicional de colectivos y personas migrantes y racializadas

#Identidad. (Auto)representación e imagen

Contranarrativas a la representación tradicional de colectivos y personas migrantes y racializadas

28 oct10:15—11:30 Streaming
Sònia Masuda.

Actriz.

Heidi Ramírez.

Fotógrafe, editore de vídeo y poeta.

Hanan Midan.

Activista en redes sociales.

Lucía Asué Mbomío.

Periodista.

Desirée Bela-Lobedde.

Escritora y activista.

¿Desde dónde construir referentes inclusivos y diversos? ¿Cómo elaborar nuevos imaginarios que incidan en el relato mediático? ¿De qué manera los nuevos códigos y lenguajes propios de Internet han transformado la práctica antirracista? ¿Cómo contribuir a una educación mediática que nos ayude a deconstruir las imágenes que consumimos?

11:00—11:30
Presentación de la revista Jarana, cuerpo y territorio.

Presentación de la revista Jarana, cuerpo y territorio.

28 oct11:00—11:30
Nathalie Bellón.

Escultora e ilustradora.

Jero de los Santos.

Creador audiovisual y profesor de dramaturgia y teoría del texto.

Lucía Sell.

Integrante del equipo de mediación de Factoría Cultural y profesora de psicología social en la Universidad de Sevilla.

La revista Jarana propone bullicios periféricos desde el campo estético y alborotos que revienten concepciones cansinas sobre lo que vale y no vale. Busca explorar la creación en torno a lo flamenco, la contracultura y el territorio como ejes explicativos de lo indeseable e inevitable y expone el control frágil del espacio físico y simbólico con el que habitamos nuestras realidades y construimos nuestros propios cuerpos. Jarana surge como el resultado natural de la confluencia artística de gente creativa y comprometida que se ha ido encontrando a través del Campus Polígono Sur, un proyecto sito en Factoría Cultural (equipación cultural del Instituto de Cultura y Artes de Sevilla, Ayuntamiento de Sevilla) que en sus ediciones anuales se presenta como foco alternativo a lo culturalmente validado desde la centralidad sevillana. La revista cuenta, además, con el compromiso y apoyo del Vicerrectorado de Cultura y Compromiso Social de la Universidad Pablo Olavide, a través del Proyecto Atalaya Arte y Compromiso y con la Universidad Internacional de Andalucía.

12:15—13:15 Streaming
#Cartografías

Presentación de la cartografía de proyectos: Culturas y diversidad étnico-racial

#Cartografías

Presentación de la cartografía de proyectos: Culturas y diversidad étnico-racial

28 oct12:15—13:15 Streaming
Yeison García y Abdiel Segarra.

Conciencia Afro.

Helios Ilyas F. Garcés.

Escritor.

Dagmary Olivar.

YoSoyElOtro.

Fátima Tahiri.

Investigadora.

Xirou Xiao.

Performer y mediadora artística.

Xián Rodríguez.

Cultura y Ciudadanía.

España ha sido históricamente diversa. Esta diversidad se ha complejizado con los procesos migratorios contemporáneos, los cuales han transformado la composición poblacional de nuestro país. Sin embargo, a pesar de las aportaciones políticas, económicas, sociales y culturales que la diversidad étnico-racial ha dado a nuestra sociedad, las comunidades y pueblos que la representan están infrarrepresentadas en las agendas culturales de las instituciones públicas y privadas. Esta sistemática exclusión ha sido denunciada por las propias organizaciones culturales de personas migrantes y racializadas, las cuales, por medio de la creación de redes autogestionadas, han reivindicado su papel como agentes culturales transformadores de los imaginarios coloniales y racistas presentes en España.

El objetivo de esta cartografía es la de realizar un mapeo virtual que nos permita visibilizar a las asociaciones de personas migrantes y racializadas que están trabajando en el ámbito de la gestión y creación cultural. Se ha decidido mapear a colectivos culturales, y no tanto a agentes que desarrollan su trabajo de manera individual, por su rol como mediadores desde los cuales circulan diferentes narrativas, convirtiéndose en espacios facilitadores de recursos, sean públicos o privados, y entornos donde se construyen y refuerzan los elementos que cimientan las identidades.

Cartografía realizada por Conciencia Afro (Yeison García y Abdiel Segarra), en colaboración con Fátima Tahiri, Helios Ilyas F. Garcés, Xirou Xiao y YoSoyElOtro Asociación Cultural (Dagmary Olívar).

12:45—14:00
Espacio Redactívate

Facilitado por el Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico

Espacio Redactívate

Facilitado por el Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico

28 oct12:45—14:00
Grupo de teatro comunitario Castillo de Alcalá de Guadaíra.

Pueblo Rom

Laura Cervera del Pozo y David Fernández Troncoso.

Centro San Miguel. Alcalá de Guadaíra, Sevilla

María Toro.

Recuperación de espacios para la ciudadanía. El entorno del Castillo de Martos, Jaén

Isabel Luque Ceballos.

IAPH

Esta iniciativa del Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico (IAPH) surge de la necesidad de hacer visible el trabajo de las comunidades del patrimonio en el territorio. El diseño de los encuentros es el resultado del esfuerzo de un grupo de agentes y colectivos que aportan su opinión y experiencia para dar forma a un espacio de reconocimiento mutuo. Se busca visibilizar propuestas abiertas, accesibles, inclusivas, integradoras y cercanas; investigaciones situadas en el territorio, con proyección de futuro y viabilidad, relevantes para la población local, facilitadoras de la implicación emocional e identitaria, de vínculos sociales y constructoras de espacios de educación expandida y convivencia, hilvanadas desde la gestión relacional.

13:20—14:30 Streaming
Espacios de resistencia y apoyo mutuo. Organización colectiva y nueva institucionalidad

Mesa de proyectos.

Espacios de resistencia y apoyo mutuo. Organización colectiva y nueva institucionalidad

Mesa de proyectos.

28 oct13:20—14:30 Streaming

Carolina Bustamante y Camena Camacho. Centro Cultural de Experimentación y Documentación Artística (CCEDA) de La Parcería

Deborah Ekoka y Ken Province. Librería y espacio cultural afrocentrado United Minds

Mercedes Gómez y Mariló Fernández. Keras Buti. Associació Keras Buti (Associació Lacho Baji Cali y LaFundició)

Flavia Introzzi.
Teja: Red de Espacios Culturales en Apoyo a Situaciones de Emergencia

David Yubraham Sánchez. Espai Avinyó

16:30—18:00 Streaming
#Poéticas

Creación literaria, identidad y racismo. Debate y recital

#Poéticas

Creación literaria, identidad y racismo. Debate y recital

28 oct16:30—18:00 Streaming
Minke Wang.

Escritor, poeta y dramaturgo.

Nayare Soledad Otorongx.

Artista y poeta.

Quinny Martínez.

Poeta impulsora del proyecto PlataformaCero.

Giovanni Collazos.

Poeta.

Paloma Chen.

Poeta y gestora cultural.

Participación, violencias, resistencias, aspiraciones, estereotipos, racismo estructural e institucional, políticas migratorias, blanquitud, referentes, diversidad de lenguas y lenguas coloniales, folclorización, tokenización… La creación poética como espacio de activismo y expresión.

*Ilustración: «Diáspora». Elizabeth Montero Santa (La Flor del Tamarindo)